El 27 de mayo se conmemora el D\u00eda de las Lenguas Originarias del Per\u00fa. La finalidad de esta celebraci\u00f3n es fomentar el uso, preservaci\u00f3n, desarrollo, recuperaci\u00f3n y difusi\u00f3n de las lenguas originarias en su calidad de patrimonio cultural inmaterial.<\/p>\n\n\n\n
Esta fecha se remonta a 1975 con el reconocimiento del quechua como lengua oficial de la Rep\u00fablica y la publicaci\u00f3n del Decreto Ley N.\u00b0 21156 que instauraba el D\u00eda del Idioma Nativo.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfPor qu\u00e9 conmemorar el D\u00eda de las Lenguas Originarias?
Porque todas las lenguas originarias son la expresi\u00f3n de una identidad colectiva y de una manera distinta de concebir y de describir la realidad. Necesitamos fomentar su uso y aprendizaje para no perder esta maravillosa riqueza cultural y ling\u00fc\u00edstica heredada.
El D\u00eda de las Lenguas Originarias es una excelente oportunidad para desarrollar acciones de visibilizaci\u00f3n, reconocimiento, sensibilizaci\u00f3n, abogac\u00eda y movilizaci\u00f3n sobre la diversidad.<\/p>\n\n\n\n
\u00bfQu\u00e9 podemos hacer para\u00a0preservar\u00a0nuestras\u00a0lenguas originarias<\/strong>?<\/p>\n\n\n\n Los padres que han heredado una lengua originaria deben disponer de un tiempo para transmitirla a sus hijos y parientes. La transmisi\u00f3n intergeneracional es el principal motor para que una lengua no muera. Las familias y comunidades deben generar espacios adecuados para la revitalizaci\u00f3n de la lengua originaria mediante actividades propias de la cultura o pueblo.<\/p>\n\n\n\n Asimismo, las entidades p\u00fablicas y privadas que brindan servicios p\u00fablicos deben desarrollar acciones como disponer de personal para comunicarse de manera oral y escrita en las lenguas originarias, brindar servicios de atenci\u00f3n al p\u00fablico en las lenguas, contar con servicios de int\u00e9rpretes o traductores, implementar pol\u00edticas ling\u00fc\u00edsticas para el uso, preservaci\u00f3n, desarrollo, recuperaci\u00f3n, fomento y difusi\u00f3n de las lenguas ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n Adem\u00e1s, emitir ordenanzas regionales y municipales para el uso, preservaci\u00f3n, desarrollo, recuperaci\u00f3n, fomento y difusi\u00f3n de las lenguas en el \u00e1mbito de su competencia; publicar las normas, documentos y comunicados oficiales, as\u00ed como toda informaci\u00f3n vinculada con la comunidad utilizando los alfabetos oficializados por el Minedu, promover el uso oficial de las lenguas a trav\u00e9s de medios audiovisuales, digitales, radiales, spots publicitarios, entre otros.<\/p>\n\n\n\n De igual forma, transmitir en la lengua originaria las ceremonias oficiales y otros actos p\u00fablicos de las autoridades, tales como rendici\u00f3n de cuentas, presupuesto participativo, presentaci\u00f3n de proyectos o iniciativas de desarrollo local y regional.<\/p>\n\n\n\n Las entidades deben implementar el uso de se\u00f1al\u00e9ticas en la lengua originaria en el \u00e1mbito de competencia, as\u00ed como traducir de manera progresiva el nombre de las entidades y el de sus dependencias en la lengua originaria.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n